Helmi-Suomi-sanakirja

Ihana höpöttäjämme...

Koska neitimme ei vielä päihitä vauvakavereitaan
liikunnallisilla taidoillaan, niin hän on päättänyt puhua
pojat pyörryksiin: höpötys on usein taukoamaton ja
uusia sanoja opitaan hurjaa vauhtia. Keneenköhän olisi
mahtanut tulla? (vihje: nimi alkaa E:llä)
Koska Helmi usein myös käyttää hieman "tunnistamattomia"
ilmaisuja, niin olemme koonneet tähän avuksi sanakirjan.
Toivottavasti tästä on apua kaikille, jotka haluavat rupatella
Helmin kanssa. Puhelimitse se onkin jo onnistunut, kuten
isovanhemmat hyvin tietävät...

Suomi - Helmi (osa 1 ) (neidillä ikää 1v. 2kk)

auto = auto
lamppu = lamppu (myös appuh, amppuli, lamppuli...)
kukka = kukka
tyttö = tyttö
äiti = äiti (välillä ätti tai äittä)
lintu (kaikki muut lajit paitsi kylpyankka) = tiit tiit (aksentti saattaa vaihdella)
kylpyankka = kvaak- kvaak
heppa = eppa
muumi = muumi (hyvin harvoin)
tämä, tuo = aluksi kaappa, nykyään tämmä tai nämmä
anna (tuo) = kaappa tai joskus anna (etenkin jotain ruokaa tai juomaa pyydettäessä)
hyvä ruoka = nam, nam (maiskutuksen ja hymyn kera)
minulla on nälkä = nam- nam (voimakkaalla äänenpainolla)
ruoka = nam-nam (välillä yrittää toistaa ruokien nimiä)
lehmä = ammuuh
eläin (yl.) = puhuu (huhuilua ja puhinaa, kun näkee jonkun eläimen)
koira = vuh, vuh tai joskus hau-hau
kukko = kukko (kukko kiekuu = kukkii)
tipu = tiputi tii
lentokone = auto
syötävä asia = nam-nam (esim. kivi, multa, raaka pihjalanmarja...)
tissi = titti tai tikititii (usein vain nykii paitaa ja virnuilee)
Nalle Puh = napu
istumaan = tiittumaan (erityisesti yrittäessä kiivetä sohvalle)
soittaa = tiittaa (kun Helmi haluaa soittaa pianoa...)